O acadêmico da 8ª fase do Curso de Sistemas de Informação da Escola Politécnica da Católica de Santa Catarina em Jaraguá do Sul, Guilherme Augusto Steinmacher Bublitz, criou um aplicativo que promete facilitar, principalmente, a vida de quem viaja. O Parrot Translator traduz frases do português para o inglês e o alemão e se diferencia dos outros tradutores disponíveis na internet por ter duas funcionalidades bem interessantes: o programa traz 23 frases prontas e armazena na memória as sentenças que o usuário desejar. Assim, fica muito mais fácil conversar com alguém em outro idioma porque é possível pesquisar mais rápido a palavra ou expressão desconhecida.
De acordo com Guilherme, outra vantagem é que o aplicativo é muito leve e ocupa pouco espaço na memória do smartphone. Isso evita que o aparelho “trave” enquanto estiver sendo usado ou que não tenha memória suficiente para gravar as expressões que o usuário considerar importantes. “Também não existe limite quanto à quantidade de frases a serem armazenadas; o número de expressões memorizadas depende, exclusivamente, do espaço livre no celular”, destaca.
O tradutor oferece outras opções muito úteis para quem precisa conversar em outro idioma, como: reproduzir as frases em forma de áudio, mudar o idioma e selecionar as mais usadas entre as favoritas. As 23 expressões prontas foram traduzidas por pessoas fluentes nos idiomas, garantindo a interpretação clara do que foi digitado. Já a reprodução em forma de áudio é feita por uma tecnologia nativa do Sistema Operacional Android, evitando que o viajante cometa erros na pronúncia.
O Parrot está em fase de testes, mas já está disponível para celulares Android e pode ser baixado gratuitamente na Google Play Store. O lançamento da versão definitiva está previsto para março de 2018.